Продвижение технических и промышленных компаний
Специализируемся на SEO & GEO-продвижении и разработке сайтов более 15 лет.

KQ.PRO поставляет, внедряет и обслуживает автоматизированные системы нанесения клея производителя KQ: холодный клей и термоклей, контроль качества, аппликаторы ленты, установки плазменной обработки. Покупатели - упаковочные и полиграфические производства. Цен на сайте нет: оборудование подбирают под задачу по заявке.
Клиент пришёл 8 сентября 2026 года со статическим HTML-прототипом: светлый дизайн, структура в три уровня (каталог, раздел, карточка), страницы решений и сервиса. Контента было мало, каталог неглубокий, а оборудование предстояло перенести с английской версии сайта производителя.
Нужно было доработать прототип, наполнить каталог на русском, собрать сайт на WordPress, где клиент может сам править тексты, и запустить его в поиск и в ответы нейросетей.
14 дней от прототипа до полного сайта · 55 страниц · 25 единиц оборудования на русском · 516 фрагментов перевода · 100 баллов PageSpeed на компьютере
Полный сайт собирали на тестовом стенде, а через неделю, 15 сентября, на боевой домен вышел одностраничник из главной прототипа: телефон, почта, направления, этапы работы, частые вопросы, контакты. С первого дня у него были микроразметка, llms.txt и карта сайта, через два дня добавились Яндекс Вебмастер и Google Search Console. Поисковики узнали о домене, пока собирался каталог.
Прототип довели до дизайн-системы: провели три аудита (дизайн, доступность, контент), зафиксировали шрифты, цвета, отступы, состояния кнопок и полей, сделали доступными меню, окна и формы.
Спорные решения клиент принимал, сравнивая живые варианты на стенде: 6 вариантов главной, 3 варианта слайдера первого экрана и 2 доработки выбранного, 2 варианта поиска и меню, 14 вариантов блока «Как проходит работа». На каждый выбор уходило от одного до трёх дней. Замечания оставляли прямо на страницах стенда: клик по элементу, и замечание сохраняется с привязкой к месту и скриншотом, отдельно для телефона и компьютера.
Тему собрали по разметке прототипа один в один: автоматическая сверка главной на трёх ширинах экрана показала расхождение 0,01-0,02 % пикселей. Тексты главной, страниц решений и сервиса, телефон, почта, режим работы и подвал вынесены в поля админки. Если поле стереть, страница покажет текст по умолчанию и не сломается. Каталог, инструкции и статьи хранятся отдельно от темы: смена дизайна их не затронет.
Выгрузили 25 карточек в пяти разделах: холодный клей, термоклей, аппликаторы ленты, плазменная обработка, контроль качества. Данные вычитали и выверили: каждую правку записали в журнал с причиной, спорные места со скриншотами, всего 69 правок. Для сверки взяли русскую, португальскую, испанскую и арабскую версии сайта производителя, а 20 вопросов к нему собрали отдельным документом. Пока вопросы не закрыты, спорное на сайт не выводим.

Переводили по глоссарию: для каждого узла выбрали одно русское название, спорные варианты вынесли клиенту на решение. Клеевая головка везде остаётся клеевой головкой, а не «пистолетом» на одной странице и «форсункой» на другой. Каждый фрагмент перевода помнит английский исходник и свои термины. Поменяли термин или производитель обновил данные - заново переводится только то, что затронуто. Всего переведено 516 фрагментов: каталог, инструкции и подписи к роликам.
Страница каталога начинается с подбора по задаче. Фильтры есть по отрасли, типу установки, исполнению, типу ленты, виду контроля и виду оборудования, а числовые - по ширине, скорости и давлению.

Отраслевые страницы на сайте производителя оказались пустыми. Четыре страницы решений написала наша редакция по фактам каталога: гофроупаковка, полиграфия, бумажная упаковка, e-commerce. Пятая, «Складной картон», пришла из прототипа. На каждой странице задача отрасли, схема процесса, типовые конфигурации оборудования и список того, что прислать для расчёта.

Девять инструкций производителя перевели по тому же глоссарию и проверили на уникальность. Раздел «Статьи» открыли тремя материалами: холодный клей или термоклей, контроль нанесения клея, плазменная обработка перед склейкой.
16 роликов производителя перенесли на сайт и пережали в 720p для широких экранов и 480p для телефонов (где позволял исходник). Плеер свой: до клика на странице только картинка, видео загружается по нажатию. Сайт не зависит от доступности YouTube, а у каждого ролика есть микроразметка для видеовыдачи.

Поиск сделали без плагинов: индекс сайта строится один раз и кешируется, а подсказки браузер ищет у себя, без запросов к серверу. Он находит модель по коду без дефиса (на запрос «pj4000» выдаёт PJ-4000), исправляет запрос в неверной раскладке и ищет слова по началу. Страница результатов открывается и без JavaScript.

Заявки из обеих форм сохраняются в базе сайта, даже если письмо не дошло, а спам отсекает фильтр. Согласие на обработку персональных данных оформлено отдельно от политики: с 1 сентября 2025 года этого требует 152-ФЗ. Галочка согласия стоит в обеих формах, отметка сохраняется вместе с заявкой. Яндекс Метрика считает отправку форм целями, а Вебвизор не записывает ввод в поля: телефон и почта в Метрику не попадают.
Чтобы нейросети брали ответы про оборудование KQ с сайта KQ.PRO:

22 сентября полный сайт, собранный рядом с одностраничником, заменил его на домене за несколько секунд. После переключения проверили разметку и карту сайта, отправили настоящую заявку и посмотрели вёрстку на телефоне.
На следующий день провели SEO- и GEO-аудит живого сайта. Он показал, что файлы картинок в карточках каталога были втрое крупнее места на экране, а миниатюры галереи до 16 раз. Картинки подогнали под размер блоков: на 60 страницах, которые проверил аудит (с поиском, юридическими страницами и фильтрами), они стали легче на 47 % на компьютере и на 39 % на телефоне. Картинки на странице каталога на компьютере теперь весят 172 КБ вместо 365.
Сайт работает с 22 сентября 2026 года. Цифры Метрики и поиска добавим в кейс через один-два месяца, когда накопятся данные.

Андрей Фурсов
Специалист по продажам и техническому обслуживанию KQ.PRO
«Мы пришли в ITHOUSE со своим прототипом, а через две недели на kq-pro.ru работал полный сайт: каталог оборудования KQ на русском, решения по отраслям, инструкции и статьи.
Для продаж и сервиса мне важно, что оборудование на сайте везде называется одинаково, а на страницах решений прямо написано, что прислать для расчёта. Инструкции по обслуживанию лежат на сайте на русском, и клиенту можно просто отправить ссылку.»
Соберём каталог и структуру под то, как ищут ваши клиенты, и подготовим сайт к SEO и GEO до запуска.
Оставьте заявку на стратегическую сессию, мы проанализируем ваш проект и предложим решение под ваши бизнес-цели
Берём на себя техническую поддержку пользователей, администрирование серверов и сопровождение сайтов. Вы фокусируетесь на бизнесе, мы решаем технические задачи.
Услуги ИТ-аутсорсинга и техподдержки